-
1 обыкновенная ель
1) Naval: common spruce (европейское дерево)2) Forestry: Norway spruce -
2 обыкновенная ель
Русско-английский политехнический словарь > обыкновенная ель
-
3 обыкновенная ель
adj1) chem. Tanne (Picea vulgaris L.), Tannenbaum (Picea vulgaris L.)2) textile. Pechbaum, Schwarztanne (Picea exselsa), Tanne (Picea), Tannenbaum (Picea) -
4 обыкновенная ель
• ztepilý smrk -
5 обыкновенная ель
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обыкновенная ель
-
6 обыкновенная ель
Norway spruce бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обыкновенная ель
-
7 ель
1. spruce2. oil; unctionмиро, святой елей — holy oil
3. fir4. balmСинонимический ряд:1. бальзамов (сущ.) бальзамов2. слащавости (сущ.) приторности; сладостей; слащавости -
8 ель
90 С ж. неод. bot. kuusk ( Picea); обыкновенная v европейская \ель harilik kuusk (Picea abies, Picea excelsa), сибирская \ель siberi kuusk ( Picea obovata) -
9 ель европейская
gemeine Fichte f, Rottanne fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ель европейская
-
10 ель норвежская
gemeine Fichte f, Rottanne fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ель норвежская
-
11 ель европейская
épicéa m commun, faux sapin m / (Picea excelsa)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ель европейская
-
12 ель норвежская
épicéa m commun, faux sapin m / (Picea excelsa)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ель норвежская
-
13 ель f европейская
common spruce, Norway spruceСловарь по целлюлозно-бумажному производству > ель f европейская
-
14 ель f норвежская
common spruce, Norway spruceСловарь по целлюлозно-бумажному производству > ель f норвежская
-
15 Ель обыкновенная
Botanical term: Picea abies -
16 ель обыкновенная
Botanical term: Picea abies -
17 ель обыкновенная
n1) gener. Pechtanne (Picea excelsa Link.), Rottanne (Picea excelsa Link), Schwarztanne2) botan. Rottanne (Picea excelsa Link.), gemeine Fichte (Picea excelsa Link.)3) forestr. Pechbaum, europäische Fichte, gemeine Fichte4) textile. Rottanne (Picea excelsa), gemeine Fichte (Picea excelsa) -
18 ель обыкновенная
-
19 ель обыкновенная змеевидная
nbotan. ussikuusk (ëàò. Picea abies f. virgata (Jacq.) Casp., ñì. http://www.loodusajakiri.ee/eesti_loodus/artikkel922_893.html)Русско-эстонский универсальный словарь > ель обыкновенная змеевидная
-
20 ель европейская, или обыкновенная
ngener. (Picea abies, Picea excelsa) abete rosso (sin.: peccia, peccio, sapino, abete di Germania, abete di Moscovia)Universale dizionario russo-italiano > ель европейская, или обыкновенная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обыкновенная ель — ? Ель обыкновенная Ель обыкновенная. Общий вид взрослого растения Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Ель европейская — ? Ель обыкновенная Ель обыкновенная. Общий вид взрослого растения Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Ель корейская — Молодое растение … Википедия
Ель (древесина) — Ель Виды деревьев: Ель обыкновенная, Ель ситхинская и другие Происхождение: Евразия, Северная Америка … Википедия
Ель обыкновенная — Ель обыкновенная … Википедия
ЕЛЬ — (Picea), род вечнозелёных деревьев сем. сосновых. Ствол прямой, вые. 60 (до 90) м, диам. до 1,5 2 м. Крона густая, конусовидная, корневая система поверхностная. Хвоя 4 гранная, реже плоская, острая, держится 7 9 лет. Шишки свисающие, дл. до 15 см … Биологический энциклопедический словарь
Ель сербская — Общий вид растения … Википедия
Ель — (Picea Link.) род хвойных растений из семейства елевых(Abietaceae); это вечно зеленые, высокие, красивые деревья, скольчато расположенными ветвями, с пирамидальным шатром. Многолетниеигольчатые четырехгранные или почти плоские более или менее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ель — 1) Обыкновенная или европейская, елина, ялина (Picea eicelsa) древесная порода, очень распространенная в русских ласах сев. и среднейполосы. Она требует почвы средней плодородности и связности, сравномерною достаточною влагой; лучшие насаждения Е … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ель — У этого термина существуют и другие значения, см. Ель (значения). Не следует путать с Ёль. Ель … Википедия
Ель — (Picea Link.) род хвойных растений из семейства елевых (Abietaceae); это вечнозеленые, высокие, красивые деревья, с кольчато расположенными ветвями, с пирамидальным шатром. Многолетние игольчатые четырехгранные или почти плоские более или менее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона